Ordsp. 15. 19

For den late er veien som tornekratt, for de rettskafne er stien en ryddet vei

Ordsp. 22. 13

Den late sier: «Det er en løve der ute, jeg kunne bli drept midt på torget!»

Ordsp. 26. 13-16

Den late sier: «Det er et villdyr på veien, en løve på torget!» Døren dreier seg på hengselet, den late snur seg i sengen. Den late stikker hånden i fatet, men orker ikke føre den til munnen. Den late er visere i egne øyne enn sju som gir kloke svar

Fork. 10. 18

Der dovenskap rår, siger taket, og sitter en med hendene i fanget, drypper det inn i huset